-
1 вязкая
• mazlavá -
2 вязкая деформация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вязкая деформация
-
3 вязкая древесина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вязкая древесина
-
4 вязкая жидкость
вязкая жидкость ж. Zähflüssigkeit f; reibende Flüssigkeit f; reibungsbehaftete Flüssigkeit f; viskose Flüssigkeit f; гидрод. zähe Flüssigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вязкая жидкость
-
5 вязкая краска
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вязкая краска
-
6 вязкая лава
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вязкая лава
-
7 вязкая почва
вязкая почва ж. klebender Boden m; schmieriger Boden mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вязкая почва
-
8 вязкая проницаемость
вязкая проницаемость ж. Blindpermeabilität f; Reihenwiderstandspermeabilität fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вязкая проницаемость
-
9 вязкая пропиточная масса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вязкая пропиточная масса
-
10 вязкая сталь
вязкая сталь ж. zäher Stahl mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вязкая сталь
-
11 вязкая, загущённая жидкость с добавкой закупоривающих материалов, применяемая для временной закупорки высокопроницаемых зон при селективной обработке пласта
вязкая, загущённая жидкость с добавкой закупоривающих материалов, применяемая для временной закупорки высокопроницаемых зон при селективной обработке пласта
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вязкая, загущённая жидкость с добавкой закупоривающих материалов, применяемая для временной закупорки высокопроницаемых зон при селективной обработке пласта
-
12 вязкая жидкость
жидкость ж, вязкая жидкость, подчиняющаяся закону вязкого трения Ньютона -
13 вязкая жидкость
-
14 вязкая буферная жидкость
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вязкая буферная жидкость
-
15 вязкая диссипация
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вязкая диссипация
-
16 вязкая жидкость
вязкая жидкость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вязкая жидкость
-
17 вязкая загущённая нефть с добавкой закупоривающих материалов для временной закупорки пласта при селективной обработке
вязкая загущённая нефть с добавкой закупоривающих материалов для временной закупорки пласта при селективной обработке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вязкая загущённая нефть с добавкой закупоривающих материалов для временной закупорки пласта при селективной обработке
-
18 вязкая зона
вязкая зона
(напр. зона поля течения, прилегающая к поверхности топки котла, пограничный слой)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вязкая зона
-
19 вязкая лава
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вязкая лава
-
20 вязкая порода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вязкая порода
См. также в других словарях:
вязкая буферная жидкость — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN viscous displacement fluidviscous spacer fluid … Справочник технического переводчика
вязкая диссипация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN viscous dissipation … Справочник технического переводчика
вязкая жидкость — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN viscous fluid … Справочник технического переводчика
вязкая загущённая нефть с добавкой закупоривающих материалов для временной закупорки пласта при селективной обработке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Selectojel … Справочник технического переводчика
вязкая зона — (напр. зона поля течения, прилегающая к поверхности топки котла, пограничный слой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN viscous zone … Справочник технического переводчика
вязкая лава — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN viscous lava … Справочник технического переводчика
вязкая намагниченность — Остаточная намагниченность ферромагнетика, возникающая в результате длительного воздействия постоянного магнитного поля. [ГОСТ 24284 80] Тематики гравиразведка и магниторазведка … Справочник технического переводчика
вязкая порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tough rock … Справочник технического переводчика
вязкая сланцеватая глина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sticky shale … Справочник технического переводчика
вязкая смазка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sluggish lubricant … Справочник технического переводчика
вязкая электролитическая медь — мягкая электролитическая медь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы мягкая электролитическая медь… … Справочник технического переводчика
